地理

县旗 Prefecture Flag

县树：樟树 Prefecture Tree

县花：野路菊 Prefecture Flower

县鸟：鹤 Prefecture Bird

姬路城 Himeji Castle

明石海峡大桥 Akashi Kaikyo Bridge - Pearl Bridge

本广东经济促进会成立大会暨第一次会议 Launch of Japan-GD Economic Promotion Council and its First Session

库县洋上大学访问广州 University Students from Hyogo visiting Guangzhou

　　日本列岛位于欧亚大陆东端呈弓形展开，由4个大岛和其他大小岛屿组成。兵库县位于日本列岛的中央，北至日本海，南从濑户内海隔淡路岛与太平洋相联，由神户、阪神、播磨、但马、丹波和淡路6个地区组成。

　　首府

　　神户市

　　现任省长

　　井户敏三

　　面积、人口

　　兵库县面积为8390平方公里，人口大约550万。

　　历史、文化

　　1868年，神户开港以来，设立了兵库县。当时的兵库县由兵库、饰磨、丰冈、名东4个县组成。1876年统一成为现在的兵库县。

　　县内广泛分布着不同时期的历史、风情，展示着四季多姿的风采，被人们誉为“日本的缩影”。其中，姬路城被评为世界文化遗产，“滩节”（10月14－15日）是姬路城一年中的盛事。

　　经济实力、产业

　　兵库县国内生产总值总产值超过2000亿美元，产业结构中工业比例较为突出。神户、阪神和东播磨以及西播磨地区占全县人口的大约91％，是集中了钢铁、造船、机械等产业的大城市地区。而但马、丹播和淡路地区则山清水秀，有山有海有河等丰富的自然所围绕，农林水产兴盛的地区。产业结构多样，主要有：钢铁、造船、机械化学、食品，另外，县内各地仍然保存着许多清酒、橡胶、塑料鞋、皮包和粘土瓦等在古代传统支撑下发展起来的地方产业等。

　　结好

　　1983年3月23日神户市

　　广东省省长刘田夫与兵库县知事坂井时忠共同签署了缔结友好省县协议书。

　　友城交往

　　广东与兵库1983年正式缔结友好省县关系20年来，在人员往来、人才培训、经贸、农业、环保、教育、文化等方面开展了形式多样和富有成效的交流与合作。两省县的友好交流呈现出计划有序、内容丰富、连续性强的特点。

　　1983年－1998年，我省先后派遣了省直属机关各部门和省内工、农、商、学各行业总计47个行政考察团470人次赴兵库县考察访问，在日费用由兵库县负担。1989年－2002年，兵库县有15条游船（洋上大学或县民船），共7000多人次来访过我省。2001年8月，我省首次组织在校大、中学生共215人访问了兵库县。

　　自1981年至今，我省向兵库县派遣了近80名高层技术研究人员（技术研修员）到兵库县医院或其他各种研究机构进修；1992年至今，我省派遣了547名企业技术工人（技术研修生）赴兵库县中小企业进修、学习。技术研修员和研修生的往返国际机票和在日生活费均由兵库县负担。

　　1992年开始，广东省农科院与兵库县立中央农业试验中心合作进行水稻育种研究，已培育出“兵系63号”水稻新品种在兵库县试种，现双方正在培育抗高温、抗病虫害的水稻新品种。广东省环保局与兵库县环境局共同进行酸雨及其成因物质以及水质监测等方面的技术合作。1992年开始，两省合作启动“兵库工业村”项目，旨在推动兵库县对广东的投资。

　　2000年5月，我省中山大学、广东外语外贸大学、暨南大学和华南师范大学加盟了兵库县亚太地区大学交流框架（HUMAP），与兵库县的6所大学开展互换留学生交流，与对方大学互相承认在对方大学所修的学分。

　　2001年11月，我省与兵库县等联合成立了“日本广东经济促进会”，作为广东省与日本、广东省与兵库县友好交流的一个重要载体，研讨中日双方经济交流中一些宏观经济政策问题，为我省经济的可持续发展提供具有参考价值的建议。

　　2002年11月30日，我省与兵库县签署了《两省县结好20周年联合声明》及其实施细则，明确了今后双方在现有交流成果的基础上，进一步扩大和发展在经济、文化、艺术、旅游、教育、农业、环保等领域交流的方向和具体内容。

    日本兵库县网址：http://web.pref.hyogo.jp/