今年入汛以来，由于先后受1号强台风“珍珠”和4号台风“碧利斯”影响，我省大部地区遭受了较大范围的特大暴雨、洪涝等灾害，造成人员伤亡和重大财产损失，灾区群众生产、生活面临极大困难。广东省委、省政府发出倡议，希望社会各界积极捐款捐物，向灾区献爱心，帮助受灾群众早日渡过难关、重建家园。为此，我处向各国驻穗总领事馆、新闻机构中方职员发出“向洪水灾害地区捐款倡议书”。中方职员和外籍职员发扬中华民族乐善好施的传统美德和“一方有难，八方支援”的人道主义精神，积极响应我处的倡议，捐款共计8970元，其中美馆中方职员捐款4250元。我们已将捐款如数交到广东省慈善总会，慈善总会将依照《中华人民共和国公益事业捐赠法》的有关规定，及时送达受灾地区。

　　在此，我们向各位热心捐款的中方职员和外籍职员表示衷心感谢！